A plain English widget


Got to love this. Slate Labs has demoed a plain English widget which takes wordy jargon from any industry and turns it quickly into very plain English.

Plain-English-widget-screenshot
The widget turns this:

Household spending is increasing gradually, but remains constrained by high unemployment, modest income growth, lower housing wealth, and tight credit.

into this:

People are spending a little bit more, but they’re stretched thin: One in 10 workers can’t find a job, wages are basically flat, home prices are way down and nobody can get a loan.

Every office should have one.

Slate is looking for suggestions on how to use the tool, and adds this disclaimer: Plain English does not automatically generate translations. Rather, it’s a tool that lets readers toggle between the original text and a human-written “translation”.

Print Friendly
Share and enjoy:
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
  • NewsVine
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Digg
  • FriendFeed
  • Orkut
  • Reddit
This entry was posted in Featured, Journalism. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.
  • http://billbennett.co.nz billbennett

    It’s good. But the output is still a tad wordy. Let’s take out another six waffle words:-

    “People are spending more, but they’re stretched: One in 10 workers can’t find a job, wages are flat, home prices are down and nobody can get a loan.”

  • http://evolvingnewsroom.co.nz Julie Starr

    Nicely done Mr Bennett.

    (But what if you suddenly get job offers for writing words for a widget?)